1
00:00:00,680 --> 00:00:01,680
Mãe?

2
00:00:02,160 --> 00:00:04,680
Olá? Mãe?

3
00:00:05,480 --> 00:00:07,140
Tem alguém em casa?

4
00:00:27,440 --> 00:00:28,440
Ei, não tem ninguém aqui?

5
00:00:28,700 --> 00:00:31,360
Ninguém vai me cumprimentar? Acabei de receber
voltando da faculdade, sério?

6
00:00:32,860 --> 00:00:34,520
E também, o que aconteceu com meu quarto?

7
00:00:36,800 --> 00:00:37,800
Realmente?

8
00:00:40,700 --> 00:00:42,440
O tio Larry não está nu?

9
00:00:42,820 --> 00:00:43,820
Vamos.

10
00:00:45,120 --> 00:00:46,480
Você realmente vai me fazer dormir
aí?

11
00:00:49,720 --> 00:00:54,260
Ok, bem, seria bom se você
voltaria para casa em breve e me cumprimentaria,

12
00:00:57,420 --> 00:00:59,820
Acho que vamos dizer oi para ele.

13
00:01:00,480 --> 00:01:01,560
Tudo bem, tchau.

14
00:03:30,670 --> 00:03:34,050
O que... Della.

15
00:03:34,310 --> 00:03:35,310
Olá, tio Larry.

16
00:03:36,010 --> 00:03:37,510
Passo -Tio Larry, graças a Deus.

17
00:03:38,510 --> 00:03:41,570
Nós... Oh, o que... O que foi
acontecendo?

18
00:03:42,050 --> 00:03:43,150
Acabei de chegar em casa.

19
00:03:44,070 --> 00:03:45,230
Ok, bem-vindo de volta.

20
00:03:45,590 --> 00:03:50,130
É bom te ver. Você sabe, eu entrei
especialmente para ver você. Eu sabia que ninguém estava

21
00:03:50,130 --> 00:03:51,130
vai estar por perto.

22
00:03:51,470 --> 00:03:53,550
Eu só não esperava... sinto muito.

23
00:03:53,770 --> 00:03:56,930
Não, está tudo bem. Eles remodelaram meu quarto,
então... Ah, eu ouvi.

24
00:03:57,190 --> 00:03:58,370
Eu apenas durmo com você.

25
00:03:58,850 --> 00:03:59,850
OK.

26
00:04:01,250 --> 00:04:07,110
Ah, estou um pouco difícil. Deixe-me ir para o
banheiro e vá persegui-lo.

27
00:05:09,390 --> 00:05:10,390
Todo mundo agora?

28
00:05:10,850 --> 00:05:17,670
Talvez devêssemos ir

29
00:05:17,670 --> 00:05:18,790
de volta para a cama.

30
00:05:27,230 --> 00:05:32,890
Desculpe.

31
00:05:33,190 --> 00:05:35,850
Eu não consigo evitar.

32
00:05:36,470 --> 00:05:38,430
Eu me sinto muito bem.

33
00:05:56,780 --> 00:05:57,780
Oh sim.

34
00:06:00,660 --> 00:06:01,980
Vai fazer sentido, não é?

35
00:06:03,680 --> 00:06:04,680
Sim.

36
00:06:04,920 --> 00:06:06,660
Isso vai me fazer parecer quieto.

37
00:06:08,640 --> 00:06:10,140
Eu vou lá e executo o
mesa.

38
00:06:11,980 --> 00:06:13,140
Eu voltarei, ok?

39
00:06:13,460 --> 00:06:14,460
Sim.

40
00:06:14,520 --> 00:06:15,520
Eu voltarei.

41
00:06:19,580 --> 00:06:20,700
Será apenas um segredo.

42
00:12:31,690 --> 00:12:32,690
Bem, isso foi muito bom.

43
00:12:33,090 --> 00:12:34,410
Sim, obrigado, tio Ed.

44
00:12:34,610 --> 00:12:35,610
Obrigado.

45
00:12:36,930 --> 00:12:37,930
Obrigado.

46
00:12:38,010 --> 00:12:39,030
Como eu, obrigado.

47
00:12:39,530 --> 00:12:40,650
Me deixou tão confuso.

48
00:12:42,770 --> 00:12:43,770
Eu estava sonhando.

49
00:12:50,710 --> 00:12:51,710
Sim,

50
00:12:54,050 --> 00:12:55,210
vai ser um feriado e tanto
fim de semana.

51
00:12:56,130 --> 00:12:57,130
Certo?

52
00:12:58,550 --> 00:12:59,790
Será muito divertido.

